Diamond Cay (Jost Van Dyke) — Diamond Cay, declared a national park in 1991, is located off Long Bay, Jost Van Dyke. Like most other islands that have been declared National Parks, Diamond Cay is a bird sanctuary. The 1.25 acre nesting site is home to several species of bird, including tern, boobies, and pelicans. […]
Cayo Diamond (Jost Van Dyke) – Cayo Diamond, declarado parque nacional en 1991, se encuentra en Long Bay, Jost Van Dyke. Como la mayoría de las otras islas que han sido declaradas Parques Nacionales, Cayo Diamond es un santuario de aves. El sitio de anidación de 1.25 acres es el hogar de varias especies de […]
Devil’s Bay Beach (Virgin Gorda) — accessible by boat or by walking through the trails of The Baths, this National Park beach offers pure white sand sprinkled with large granite boulders, as well as deep blue Caribbean waters rich with marine life and coral for captivating diving and snorkeling.
Playa de la Bahía del Diablo (Virgen Gorda) — accesible en barco o caminando por los senderos de The Baths, esta playa del Parque Nacional ofrece arena blanca y pura salpicada de grandes rocas de granito, así como aguas caribeñas de color azul profundo ricas en vida marina y coral para cautivador buceo y esnórquel.
Cane Garden Bay (Beach) (North Shore, Tortola) — A long and lovely curved bay that’s sheltered from heavy winds, Cane Garden Bay on Tortola’s north shore is a favored anchorage for boaters. Swimming, windsurfing and other water sports attract tourists and BVI residents alike, who also enjoy the lively bars and restaurants that line the […]
Cane Garden Bay (Playa) (North Shore, Tortola) — una bahía curva larga y encantadora que está protegida de los fuertes vientos, Cane Garden Bay en la costa norte de Tortola es un anclaje favorito para los navegantes. La natación, el windsurf y otros deportes acuáticos atraen tanto a turistas como a residentes de las Islas Vírgenes […]
Zenaida’s of West End (Soper’s Hole Marina, West End, Tortola) – this shop sells a variety of batiks, hand-painted and hand-blocked fabrics, weaves and wall hangings. That, as well as uniquely-designed bags, belts, sarongs, scarves and ethnic jewelry pieces.
Zenaida’s of West End (Soper’s Hole Marina, West End, Tortola) – esta tienda vende una variedad de batiks, telas pintadas y bloqueadas a mano, tejidos y tapices. Eso, así como bolsos, cinturones, pareos, bufandas y joyas étnicas de diseño exclusivo.
Virgin Gorda Craft Shop (The Marina, The Valley, Virgin Gorda) – this store, which sells local crafts and souvenirs, also acts as one of the few retailers on this island.
Tienda de artesanías en Virgin Gorda (The Marina, The Valley, Virgin Gorda) – esta tienda, que vende artesanías y recuerdos locales, también actúa como uno de los pocos minoristas en esta isla.