North Sound (Virgin Gorda) – this part of the island might as well be called “North Shore”, since this is the part of Virgin Gorda that it geographically covers. Along with the nautical activity offshore, the tiny village of North Sound is located here, too, along with a number of hillside homes that give the […]
North Sound (Virgin Gorda) – esta parte de la isla también podría llamarse “North Shore”, ya que esta es la parte de Virgin Gorda que cubre geográficamente. Junto con la actividad náutica en alta mar, el pequeño pueblo de North Sound también se encuentra aquí, junto con una serie de casas en las laderas que le […]
Long Bay Beach West (West End, Tortola) – this public beach is considered one of the best at Tortola. The water here is not as calm as Cane Garden, but it’s still swimmable. Long Beach Resort is close by, and visitors can rent water-sports equipment to maximize their time here.
Playas del Este de Bahía Larga (West End, Tortola) – esta playa pública es considerada una de las mejores en Tortola. El agua aquí no es tan tranquila como Cane Garden, pero aún se puede nadar. Long Beach Resort está cerca, y los visitantes pueden alquilar equipos de deportes acuáticos para maximizar su tiempo aquí.
Loblolly Bay (Anegada) – this is one of the most visited spots on Anagada, mainly because of its great snorkeling and diving just off-shore. Loblolly is also a fabulous beach – where you can while away many an hour on the un-crowded, pristine white sand. This beach was one of many in the BVI recently […]
Bahía de Loblolly (Anegada) – este es uno de los lugares más visitados de Anagada, principalmente debido a su excelente esnórquel y buceo cerca de la costa. Loblolly también es una playa fabulosa, donde puedes pasar muchas horas en la arena blanca y prístina. Esta playa fue una de las muchas en las Islas Vírgenes Británicas […]
Elizabeth Beach (Lambert Road, East End, Tortola) – a.k.a. Lambert Beach, this is a fabulous palm fringed beach in the tropical surroundings of the picturesque Lambert Beach Resort. It benefits from all the resort amenities including washrooms, showers, a huge swimming pool and a beachside bar and restaurant. It is one of the most delightful […]
Playa Elizabeth (Lambert Road, East End, Tortola) – también conocida como playa Lambert, es una fabulosa playa bordeada de palmeras en los alrededores tropicales del pintoresco Lambert Beach Resort. Se beneficia de todas las comodidades del complejo, incluidos baños, duchas, una gran piscina y un bar y restaurante junto a la playa. Es uno de […]
Diving: along with the noted yachting activities off the waters of BVI, diving is another offshore activity here. BVI’s waters provide outstanding underwater visibility, healthy coral and a wide variety of exotic dive sites, with air temperatures between 80 and 90 degrees Fahrenheit year-round. Countless reefs, towering coral pinnacles, underwater caves, lava tunnels, canyons, massive […]
Buceo – junto con las notables actividades de navegación frente a las aguas de las Islas Vírgenes Británicas, el buceo es otra actividad en alta mar aquí. Las aguas de BVI brindan una visibilidad submarina sobresaliente, corales saludables y una amplia variedad de sitios de buceo exóticos, con temperaturas del aire entre 80 y 90 grados […]